Definition: [Set] the trumpet to thy mouth. [He shall come] as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
Explanation: Okay, let’s break down this verse from Hosea 8:1. It's a pretty intense passage about judgment and repentance. Here’s a simplified explanation: What it means in plain English: “Hosea is telling someone to sound an alarm – a trumpet – and to prepare for a very serious event. He says that God has seen the people have broken his rules (his laws) and are being disrespectful. As an eagle, he’s saying this person will come as a swift, powerful attack against the house of the Lord - which represents God himself.” Let's unpack it further: “Hosea is setting the trumpet…” : This suggests a warning or announcement is coming. It’s like a signal that something bad is about to happen. “…to thy mouth.” : This is a metaphorical phrase – Hosea is speaking to someone, likely a leader or authority figure. “He shall come…” : This is the core of the message - God is going to intervene and punish those who have broken his law. “…as an eagle against the house of the LORD.” : This is a powerful image. Eagles are known for their sharp eyesight and swift movements, so this suggests a very direct and forceful attack. It's not just a casual threat; it’s a deliberate and aggressive response to wrongdoing. “Because they have transgressed my covenant…” : This means the people have broken a promise or agreement made between God and them. "Covenant" is a key word here – it signifies a binding agreement, trust, and relationship. “…and trespassed against my law.” : This reinforces that they've acted in ways that violate God’s rules and laws. Overall message: This verse paints a picture of divine judgment and a painful consequence for those who have disobeyed God. It emphasizes the seriousness of sin and the need for repentance and turning back to God. It’s a call to action – we must repent (change our ways) and seek forgiveness from God. Important Note: This is a complex verse with many layers of meaning. Different interpretations exist, but this explanation aims to capture the core message - a judgment coming for those who have broken a covenant. --- Do you want me to: Explain another part of the verse? Discuss the historical context (what was happening in Israel at the time)?